Politique de confidentialité de TrainRoutine
Dernière mise à jour : 22 août 2026.
Cette politique explique comment TrainRoutine traite les données lorsque vous utilisez le site et les fonctions de compte. Une politique distincte est publiée pour l’application Android.
1. Données que nous traitons
Vous pouvez consulter le catalogue sans créer de compte. L’infrastructure serveur peut traiter des journaux techniques de base nécessaires au fonctionnement et à la protection du service, notamment l’adresse IP, la date, l’URL demandée, le User-Agent et les codes de réponse.
2. Compte et favoris
Si vous créez un compte, nous stockons votre adresse e-mail, un nom affiché facultatif, la langue choisie, un hash non réversible du mot de passe, les dates de création/mise à jour et la dernière connexion. Nous enregistrons aussi les exercices et entraînements marqués comme favoris.
3. Finalités et base juridique
Nous traitons les données du compte pour fournir les fonctions demandées, notamment la connexion et l’enregistrement des favoris. La sécurité et le fonctionnement technique reposent sur nos intérêts légitimes et les obligations applicables. Le marketing et les traitements facultatifs à des fins d’analyse, de mesure ou de publicité dépendent de votre choix et du consentement requis dans votre région.
4. Mesure et Analytics
TrainRoutine est configuré pour pouvoir utiliser Google Analytics 4. Pour les utilisateurs connectés, si vous refusez le traitement facultatif des données, TrainRoutine ne charge pas l’analyse pendant cette session. Les signaux de consentement requis par région s’appliquent également.
5. Publicité
TrainRoutine est configuré pour pouvoir afficher des annonces via Google AdSense. Le chargement et la personnalisation dépendent de la configuration du site, de votre préférence de données facultatives lorsque vous êtes connecté et du consentement requis dans votre région.
Paramètres des annonces Google · Utilisation par Google des données des sites et applications partenaires
6. Cookies et stockage local
L’authentification utilise un cookie de session nommé tr_session, HTTP-only, SameSite=Lax et Secure en HTTPS, configuré jusqu’à 30 jours. localStorage peut conserver le thème clair/sombre. Google Analytics, AdSense ou une plateforme de consentement peuvent utiliser un stockage supplémentaire lorsque cela s’applique.
7. Consentements et préférences
La création d’un compte enregistre que vous avez lu la Politique de confidentialité et sa version en vigueur. L’autorisation de recevoir des actualités/offres et celle du traitement facultatif des données d’usage sont distinctes, facultatives et modifiables depuis Compte.
8. Prestataires et transferts internationaux
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Les prestataires d’hébergement, de base de données, de sécurité, d’analyse et de publicité peuvent traiter des informations uniquement lorsque cela est nécessaire à leurs services. Certains prestataires, dont Google, peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen avec les garanties et mécanismes applicables.
9. Conservation
Les données de compte, favoris et consentements sont conservés tant que le compte est actif. La date de dernière connexion reste associée au compte. Les journaux techniques d’infrastructure sont conservés uniquement pendant la durée nécessaire au fonctionnement, au diagnostic, à la sécurité ou au respect des obligations légales.
10. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte depuis Compte après confirmation du mot de passe actuel. La suppression retire l’utilisateur TrainRoutine et ses favoris. Les journaux techniques gérés par l’infrastructure ne peuvent être conservés que pendant les durées nécessaires à la sécurité, au fonctionnement ou aux obligations légales.
11. Vos droits et contact
Lorsque cela s’applique, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition ou la portabilité et retirer les consentements facultatifs en écrivant à [email protected].
Agence espagnole de protection des données (AEPD)
12. Application Android
L’application Android utilise TrainRoutine.com comme service principal et dispose d’une politique spécifique décrivant les données et fonctions réellement utilisées par l’app, notamment compte, favoris, consentements, analyse, publicité et stockage local.
Politique de confidentialité de l’app
13. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique si les fonctions, les données traitées, les prestataires ou les exigences légales changent. La version en vigueur restera disponible à cette URL.